Successione Francia–Italia: un appartamento a Mentone
Un cittadino italiano, residente in Italia, decede lasciando ai propri figli un appartamento situato a Mentone. Come organizzare la gestione della successione in Francia?
Quando una persona residente in Italia decede essendo proprietaria di un immobile situato in Francia, la gestione della successione richiede l’espletamento di alcune formalità in Francia.
La prima fase consiste nel determinare la legge applicabile alla successione, analizzare la devoluzione ereditaria e i documenti predisposti in Italia, nonché coordinarli con gli atti e le formalità necessari in Francia.
La presenza di un immobile in Francia richiede inoltre di esaminare la fiscalità successoria francese. Quest’ultima dipende, in particolare, dalla residenza fiscale del defunto e degli eredi, dalla composizione del patrimonio, dal grado di parentela e dalle norme fiscali internazionali applicabili.
Ogni situazione deve pertanto essere esaminata nel suo complesso prima di predisporre gli atti e la dichiarazione di successione in Francia.
Come si svolge la pratica?
OR Notaires può occuparsi delle diverse fasi francesi della pratica: analisi dei documenti italiani, esame della devoluzione ereditaria, predisposizione degli atti necessari, redazione della dichiarazione di successione in Francia ed espletamento delle formalità immobiliari relative all’appartamento situato a Mentone.
Gli eredi possono naturalmente recarsi a Parigi per incontrare il notaio, ricevere le spiegazioni necessarie e sottoscrivere gli atti.
Un preventivo viene fornito non appena il notaio dispone degli elementi necessari.
Quando recarsi a Parigi non è possibile, la pratica può, in determinate situazioni, essere organizzata a distanza. Gli incontri preliminari possono in particolare svolgersi in videoconferenza o per telefono, in francese o in italiano.
Quando le condizioni giuridiche e tecniche lo consentono, lo studio può inoltre predisporre una procura notarile elettronica bilingue a distanza, consentendo al cliente di conferire procura senza doversi recare presso un altro notaio in Francia o in Italia.
Questa possibilità dipende dalla natura degli atti da sottoscrivere, dalla situazione del cliente e dal corretto svolgimento delle procedure tecniche di identificazione e di firma a distanza. La sua fattibilità viene pertanto valutata caso per caso.
OR Notaires assiste le famiglie italiane nella gestione in Francia delle successioni franco-italiane, anche quando gli eredi risiedono in Italia e l’immobile francese è situato al di fuori di Parigi.
Per saperne di più:
