{"id":516,"date":"2026-03-11T13:57:52","date_gmt":"2026-03-11T12:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/or.limbus-studio.com\/?page_id=516"},"modified":"2026-03-30T14:31:27","modified_gmt":"2026-03-30T12:31:27","slug":"donations-franco-italiennes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/expertises\/france-italie\/donations-franco-italiennes\/","title":{"rendered":"Donazioni franco-italiane"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-buryj-d99ac9c5c2b95487fd0a116f3ef8f546\">\n.avia-section.av-buryj-d99ac9c5c2b95487fd0a116f3ef8f546{\nbackground-repeat:repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/or.notaires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/motif-or-leger-300x243.png);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:fixed;\n}\n.avia-section.av-buryj-d99ac9c5c2b95487fd0a116f3ef8f546 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-buryj-d99ac9c5c2b95487fd0a116f3ef8f546 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-fixed av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-50 av-height-50  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='repeat' data-av_minimum_height_pc='50' data-av_min_height_opt='50'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-516'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a7okf-9f845dac73bcb0ec0880e3549de10850\">\n.avia-image-container.av-a7okf-9f845dac73bcb0ec0880e3549de10850 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-a7okf-9f845dac73bcb0ec0880e3549de10850 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-a7okf-9f845dac73bcb0ec0880e3549de10850 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-239 avia-img-lazy-loading-not-239 avia_image' src=\"https:\/\/or.notaires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/picto-france-italie-180x180.png\" alt='' title='picto-france-italie'  height=\"180\" width=\"180\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/or.notaires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/picto-france-italie-180x180.png 180w, https:\/\/or.notaires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/picto-france-italie-80x80.png 80w, https:\/\/or.notaires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/picto-france-italie-12x12.png 12w, https:\/\/or.notaires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/picto-france-italie-36x36.png 36w, https:\/\/or.notaires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/picto-france-italie.png 300w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-an7in-7166c033f29d068992cf0314e8483b5c\">\n#top .av-special-heading.av-an7in-7166c033f29d068992cf0314e8483b5c{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-an7in-7166c033f29d068992cf0314e8483b5c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-an7in-7166c033f29d068992cf0314e8483b5c .av-special-heading-tag{\npadding:0 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-an7in-7166c033f29d068992cf0314e8483b5c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-an7in-7166c033f29d068992cf0314e8483b5c av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_after_av_image  el_before_av_one_fifth'><div class='av-subheading av-subheading_above'><p>Francia \u2013 Italia<\/p>\n<\/div><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Donazioni franco-italiane<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-1zt88-565ef659f38456225857959f64140300 sc-av_one_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1zt88-565ef659f38456225857959f64140300\">\n.flex_column.av-1zt88-565ef659f38456225857959f64140300{\nwidth:17.6%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1zt88-565ef659f38456225857959f64140300 .av-flex-placeholder{\nwidth:3%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1zt88-565ef659f38456225857959f64140300 av_one_fifth  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_three_fifth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top'     ><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-10zggi-55a16639e8f05c08ee283dec30f0a751\">\n.flex_column.av-10zggi-55a16639e8f05c08ee283dec30f0a751{\nwidth:58.8%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-10zggi-55a16639e8f05c08ee283dec30f0a751 .av-flex-placeholder{\nwidth:3%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-10zggi-55a16639e8f05c08ee283dec30f0a751 av_three_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top'     ><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-y8uay-36cbc1a10a126a8e24100987ad90aac0\">\n.flex_column.av-y8uay-36cbc1a10a126a8e24100987ad90aac0{\nwidth:17.6%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-y8uay-36cbc1a10a126a8e24100987ad90aac0 .av-flex-placeholder{\nwidth:3%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-y8uay-36cbc1a10a126a8e24100987ad90aac0 av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top'     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mm0ueiof-0a551b139b790c1852903acf97d380d0\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mm0ueiof-0a551b139b790c1852903acf97d380d0{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mm0ueiof-0a551b139b790c1852903acf97d380d0 hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_half'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-avj4r-ea5b8bcf6351faedac1863011e9f35e3 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-avj4r-ea5b8bcf6351faedac1863011e9f35e3\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-avj4r-ea5b8bcf6351faedac1863011e9f35e3-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(32,72,82,0.15); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 rgba(32,72,82,0.15); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-avj4r-ea5b8bcf6351faedac1863011e9f35e3{\nwidth:48.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 rgba(32,72,82,0.15);\nborder-width:4px;\nborder-color:#c99e5f;\nborder-style:double;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.95);\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-avj4r-ea5b8bcf6351faedac1863011e9f35e3 .av-flex-placeholder{\nwidth:3%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-avj4r-ea5b8bcf6351faedac1863011e9f35e3 av_one_half  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mm0u75ov-2ad4b336ebee40af59d977d0e3149b97\">\n#top .av-special-heading.av-mm0u75ov-2ad4b336ebee40af59d977d0e3149b97{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:10px;\ncolor:#204852;\n}\nbody .av-special-heading.av-mm0u75ov-2ad4b336ebee40af59d977d0e3149b97 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mm0u75ov-2ad4b336ebee40af59d977d0e3149b97 .av-special-heading-tag{\npadding:0 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-mm0u75ov-2ad4b336ebee40af59d977d0e3149b97 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#204852;\n}\n.av-special-heading.av-mm0u75ov-2ad4b336ebee40af59d977d0e3149b97 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mm0u75ov-2ad4b336ebee40af59d977d0e3149b97 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Donazione di un immobile situato in Italia<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mm0u7ck4-f8516114c2199df6824b360f269da163'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Il documento rientra nella giurisdizione di un notaio in Italia. Se non potete recarvi di persona, \u00e8 possibile richiedere una procura al notaio italiano.<br \/>\nLo studio pu\u00f2 essere coordinato, da parte francese, sui seguenti punti:<\/p>\n<ul>\n<li>coerenza con le norme francesi applicabili alla vostra situazione (in particolare in presenza di eredi legittimari),<\/li>\n<li>Integrazione con la gestione patrimoniale e la pianificazione successoria.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dal punto di vista fiscale, in Francia potrebbero sussistere obblighi di dichiarazione a seconda della residenza fiscale e delle circostanze individuali. Si consiglia un&#039;analisi preliminare.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-p6uyg-19b7c071562dd325b7ea79529b7ba05f\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-p6uyg-19b7c071562dd325b7ea79529b7ba05f-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(32,72,82,0.15); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 20px 0 rgba(32,72,82,0.15); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-p6uyg-19b7c071562dd325b7ea79529b7ba05f{\nwidth:48.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 20px 0 rgba(32,72,82,0.15);\nborder-width:4px;\nborder-color:#c99e5f;\nborder-style:double;\npadding:50px 50px 50px 50px;\nbackground-color:rgba(255,255,255,0.95);\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-p6uyg-19b7c071562dd325b7ea79529b7ba05f .av-flex-placeholder{\nwidth:3%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-p6uyg-19b7c071562dd325b7ea79529b7ba05f av_one_half  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mm0thfzg-0e2f104946a195401ed848bae8cfea68\">\n#top .av-special-heading.av-mm0thfzg-0e2f104946a195401ed848bae8cfea68{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:10px;\ncolor:#204852;\n}\nbody .av-special-heading.av-mm0thfzg-0e2f104946a195401ed848bae8cfea68 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-mm0thfzg-0e2f104946a195401ed848bae8cfea68 .av-special-heading-tag{\npadding:0 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-mm0thfzg-0e2f104946a195401ed848bae8cfea68 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#204852;\n}\n.av-special-heading.av-mm0thfzg-0e2f104946a195401ed848bae8cfea68 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mm0thfzg-0e2f104946a195401ed848bae8cfea68 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-11  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Donazione di un immobile situato in Francia<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-mm0thw2p-c249ada1a61764ebef50eab7479f572b'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>L&#039;atto viene gestito da un notaio in Francia. Lo studio notarile riceve l&#039;atto, espleta le formalit\u00e0 e paga le imposte e le tasse dovute in Francia.<br \/>\nIl coordinamento con un avvocato italiano pu\u00f2 essere utile per verificare gli effetti civili e fiscali in Italia, a seconda della residenza del donante e dei beneficiari.<\/p>\n<p>In Francia, l&#039;imposta sulle donazioni viene calcolata in base al valore di mercato. Meccanismi come le donazioni con riserva di usufrutto possono, a seconda delle circostanze, consentire un&#039;efficace pianificazione successoria. (link a Donazioni e pianificazione successoria)<\/p>\n<p>Qualora non foste in grado di viaggiare, \u00e8 possibile conferire una procura (anche bilingue, se necessario). .<\/p>\n<p>Riferimenti utili<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/or.limbus-studio.com\/expertises\/france-italie\/immobilier-franco-italien\/\">Immobiliare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/or.limbus-studio.com\/expertises\/france-italie\/donations-franco-italiennes\/\">Donazione e trasferimento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/or.limbus-studio.com\/expertises\/france-italie\/successions-franco-italiennes\/\">Successions France\u2013Italie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/or.limbus-studio.com\/expertises\/france-italie\/regimes-matrimoniaux-franco-italiens\/\">R\u00e9gimes matrimoniaux France\u2013Italie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/or.limbus-studio.com\/expertises\/france-italie\/procurations-franco-italiennes\/\">Procurations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":255,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-516","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions\/601"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/or.notaires.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}